* Название фильма произносится как "тэрминэйтор-фри". Вероятно, Шв. опасается, это похоже на картофель-фри, что-то вроде наших ленивых пельменей. Не особенно подходит для мрачного робота, а дети — действительно суки. — Примеч. переводчика.